logotypelogotype2
image1 image1 image1 image1

Z życia szkoły

KONKURS

BIG MIND

 pytanie 1

Oto tytuły znanych filmów, książek, baśni i seriali. Podaj ich polskie odpowiedniki:
1. Christmas Carol
2. The Bold and the Beautiful
3. Final Destination
4. Cinderella
5. Keeping Up Appearances
6. Die Hard
7. Prison Break
8. 10 things I hate about you
9. Duplex
10. Gilmore Girls
11. Larger Than Life
12. Married... with children
13. All creatures great and small
14. Save the last dance
15. Desperate Housewives

 

pytanie 2.

Oto „Dzień dobry” w różnych językach. Co to za języki?

1. Buon giorno. - ……………………………
2. Buenos dias. - ……………………………
3. Bon jour.- ……………………………
4. Jó reggelt.- ……………………………
5. Dobrỳ den. - ……………………………

 

pytanie 3.

Jaki jest język urzędowy tych krajów?
1. Brazylia - ……………………………………
2. Austria - ……………………………………
3. Kuba - ……………………………………
4. Australia - ……………………………………
5. Iran - ……………………………………

 

pytanie 4.

Z jakich języków pochodzą następujące polskie wyrazy?

1. Gimnazjum - ………………………
2. Stres - ………………………
3. Burmistrz - ………………………
4. Fryzjer - ………………………
5. Kalafior - ………………………

 

pytanie 5.

Podaj polskie odpowiedniki tych angielskich i niemieckich przysłów: (uwaga: nie chodzi o dosłowne przetłumaczenie, ale o podanie polskich przysłów, mających ten sam sens)

1. A lie has no legs.- ……………………………………………
2. Don’t make a mountain out of a molehill. - ……………………………………………
3. Early bird catches a worm. -………………………………
4. East or West, home is best. -……………………………
5. Alte Liebe rostet nicht. -……………………………………

 

pytanie 6.

1. Kto był pierwszym monarchą, który uczynił z Pałacu Buckingham swoją siedzibę?
2. Jaki zamek jest najstarszą i największą królewską rezydencją pozostającą wciąż w użyciu?
3. W ilu krajach oprócz Wielkiej Brytanii dzierży władzę królowa Elżbieta II?
4. Czy królowa Elżbieta II musi posiadać prawo jazdy, aby móc kierować samochodem?
5. Kiedy powstała Wielka Brytania?
6. W jakiej części Wielkiej Brytanii znajduje się najwięcej na świecie zamków w przeliczeniu na kilometr kwadratowy?
7. Jaki jest narodowy sport Walii?
8. W jakim mieście był nakręcony film Harry Potter?
9. Popularne w filmach sensacyjnych słowo określające policjantów czyli "cop" (gliny) ma swój początek w Wielkiej Brytanii. Skąd wziął się ten skrót?
10. Poniżej zapisane są imiona członków rodziny królewskiej. Podaj ich stopień pokrewieństwa z królową Elżbietą II.
• Prince Andrew - ……………………
• Princess Anne -………………………
• Princess Diana -……………………
• Prince William - ……………………
• Princess Margaret - …………………

 

pytanie 7.

Uporządkuj w kolejności chronologicznej żony Henryka VIII. Dwie z nich były kuzynkami. Podaj które. Zacytuj znają brytyjską rymowankę, która podsumowuje los każdej z sześciu żon Henryka VIII.
Katarzyna Howard ______
Katarzyna Parr ______
Anna z Kleve _____
Anna Boleyn _____
Katarzyna Aragońska _____
Jane Seymour _____

 

pytanie 8.

Połącz nazwy z definicjami:
1) dwupoziomowe autobusy
2) budynek w którym mieszka królowa
3) jemioła
4) szkocka spódnica w kratę
5) muzeum figur woskowych
6) przerwa na herbatę/lunch
7) skarpety na prezenty
8) miejsce urodzenia Szekspira
9) cukierek-niespodzianka
10) wieża zegarowa

a) KILT
b) FIVE O’CLOCK TEA
c) DOUBLE-DECKERS
d) STOCKINGS
e) BUCKINGHAM PALACE
f) STRATFORD-UPON-AVON
g) BIG BEN
h) MISTLETOE
i) MADAME TUSSAUD
j) CRACKER

 

pytanie 9.

Najciekawsze zwyczaje świata!
1. W jakim kraju odwrotnie okazuje się "tak" i "nie"?
a) Bułgaria
b) Stany Zjednoczone
c) Egipt

2. Którego zachowania należy unikać będąc w Chinach?
a) spóźnialstwa
b) plucia w miejscach publicznych
c) targowania się

3. Przebywając w jakim kraju nie powinniśmy pozostawiać po sobie napiwku?
a) Indie
b) Nowa Zelandia
c) Japonia

4. Które zachowanie jest typowo Greckie?
a) ustawianie się w kolejkach do metra
b) chodzenie w bikini po ulicach
c) jedzenie ze wspólnego talerza

5. W jakim kraju podczas uroczystości dnia zmarłych puszcza się ogromne, ozdobne latawce?
a) Meksyk
b) Chiny
c) Gwatemala

6. W jakim kraju nie należy kupować zegarka na prezent, który oznacza zły przesąd powiązany z tematem śmierci?
a) Chiny
b) Tajlandia
c) Japonia

7. W którym kraju zamiast klaskania, stuka się w stół?
a) Francja
b) Szkocja
c) Niemcy

8. W jakim państwie mieszkańcy mają zwyczaj klaskać po wylądowaniu samolotu?
a) Australia
b) Indonezja
c) Polska

9. Jaki kraj słynie z całowania w oba policzki, jako niezbędny element powitania?
a) Hawaje
b) Francja
c) Chorwacja

10. Gdzie przed rozmową ze starszą osobą, młodzi przykładają dłoń starszych do czoła, jako oznakę szacunku?
a) Peru
b) Włochy
c) Filipiny

 

pytanie 10.

Połącz zwyczaje i zachowania z krajami, w których występują.
1. Francja
2. Włochy
3. Dania
4. Niemcy
5. Argentyna
6. Chiny i Indie
7. Turcja
8. Japonia i Korea Południowa

a. Niedopuszczalne jest nawet minimalne spóźnienie. Uważa się tam, że jeśli ktoś każe na siebie czekać oznacza to, że według niego jego czas jest cenniejszy od czasu innych.
b. Zostawianie napiwku uznawane jest za obrazę. Pracownicy uważają, że za swoją pracę dostają godną pensję a wykonywana praca jest ich dumą, więc nie potrzebują dodatkowych datków.
c. Za nieuprzejme uznaje się przychodzenie na zaproszenie dokładnie na czas.
d. Trzymanie jednej ręki w kieszeni uznaje się za aroganckie.
e. Rozrywanie prezentu natychmiast po jego otrzymaniu na oczach wręczającego jest zachowaniem niekulturalnym i wskazuje na chciwość.
f. Posypywanie dań dodatkowym serem uchodzi za niegrzeczne, bo sugeruje, że posiłek jest niesmaczny i wymaga "doprawienia".
g. Nigdy nie bierz ostatniego kawałka. Ostatni kawałek należy się wszystkim po równo i tak ma być podzielony między każdego z biesiadników, aż nie zostanie z niego nawet okruszek.
h. Pieczywo odkładaj na stół, a nie talerz. Oprócz tego warto pamiętać, że spożywa się je do posiłku, a nie przed, i odrywając rękoma, a nie odgryzając kolejne kęsy.

Konkurs BIG MIND w ramach Europejskiego Dnia Języków Obcych

W czwartek 24 września o godzinie 20:00 pojawią się na stronie internetowej naszej szkoły pytania.

Jeśli znasz odpowiedzi wyślij je jak najszybciej na LIBRUSA do p.ANNY ZABIELSKIEJ i zostań zwycięzcą konkursu BIG MIND.

Decyduje pierwsza poprawna odpowiedź.

Zapraszamy do zabawy uczniów klas IV-VIII SP.

Europejski Dzień Języków

Dzien jezykow 2020

W podziękowaniu za współpracę z Klubem WIR

„Takie będą Rzeczypospolite, jakie ich młodzieży chowanie…” 
                                                                                    Jan Zamojski 1594.

Współpraca Szkoły Podstawowej im. E. Orzeszkowej w Sobolewie z Klubem Więzionych, Internowanych, Represjonowanych w Białymstoku pod patronatem Wojewody Podlaskiego i Ministra Edukacji została uhonorowana przyznaniem medali z okazji 40-lecia powstania Związku Zawodowego i ruchu społecznego „Solidarność”, który miał decydujący wpływ na przemiany ustrojowe w naszym państwie. Członkowie ”Solidarności” na początku lat osiemdziesiątych byli represjonowani przez ówczesne władze komunistyczne.

Czytaj więcej: W podziękowaniu za współpracę z Klubem WIR

Narodowe Czytanie Balladyny w Szkole Podstawowej w Sobolewie

W poniedziałek uczniowie naszej szkoły włączyli się do ogólnopolskiej akcji pod hasłem Narodowe Czytanie, która organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. Odbywa się ona corocznie wielkich miastach i małych wioskach, na uczelniach i w bibliotekach, w teatrach, parkach, na rynkach miast, w domach kultury i remizach strażackich.

Czytaj więcej: Narodowe Czytanie Balladyny w Szkole Podstawowej w Sobolewie

VII Sztafeta Niepodległości

Dnia 12.IX.2020r. dla uczczenia 100 rocznicy Bitwy Nadniemeńskiej uczniowie Szkoły Podstawowej w Sobolewie wraz ze swoimi rówieśnikami ze Szkoły Podstawowej w Supraślu po raz kolejny wzięli czynny udział w zorganizowanej przez Stowarzyszenie Historyczne im. Bohaterów Ziemi Sokólskiej VII Sztafecie Niepodległości. To właśnie poprzez bieg sztafetowy dzieci miały okazję propagować piękną postawę patriotyczną wśród młodego pokolenia. Kilkukilometrowe odcinki na trasie Szudziałowo – Kopna Góra uczniowie pokonywali biegnąc ubrani w narodowe barwy z flagami na ramieniu oddając hołd wszystkim tym, którzy przed laty przelewali krew za naszą Ojczyznę. Sam bieg był też potwierdzeniem tego, iż młodzież pamięta o swoich bohaterach i chętnie bierze udział w tego typu wydarzeniach.

Paweł Nikitiuk

Szanowni Rodzice

Rozpoczynamy nowy rok szkolny.

Pandemia COVID 19 wymusiła na nas, jako Dyrekcji i Pracownikach Szkoły, odpowiedzialnych za dobro i bezpieczeństwo uczniów, wprowadzenie wielu procedur i zasad obowiązujących w rozpoczynającym się roku szkolnym od 1.09.2020 r.   

Państwo jako świadomi i odpowiedzialni Rodzice zobowiązani jesteście do zapoznania się i przestrzegania nowych przepisów.

Wewnętrzne Procedury Bezpieczeństwa Szkole Podstawowej im. Elizy Orzeszkowej w Sobolewie

Potwierdzeniem zapoznania się z zasadami funkcjonowania i pracy Szkoły w czasie COVID 19 jest podpisanie stosownej deklaracji. Dzieci otrzymają tę deklarację 1.09. 2020 lub 02.09.2020 r. Proszę, aby podpisane deklaracje wróciły do wychowawców klas do 03.09.2020 r. !

Deklaracja rodziców

Ze względów bezpieczeństwa WYŁĄCZAMY Z UŻYTKOWANIA DLA RODZICÓW PRAKING PRZED GŁÓWNYM WEJŚCIEM DO SZKOŁY.

BARDZO PROSZĘ O PARKOWANIE AUT POZA POSESJĄ SZKOŁY, TAM, GDZIE STWORZONE SĄ SPECJALNIE DLA PAŃSTWA MIEJSCA PARKINGOWE (tuż za posesją szkoły oraz przy skateparku). TO WAŻNE!

Przed nami duże wyzwanie. Wspólnie podołamy nowym zadaniom i obowiązkom. Wierzę w to głęboko.

Z poważaniem,

U. Klimczuk-Piontkowska

Plan rozpoczęcia roku szkolnego

DRODZY UCZNIOWIE, NAUCZYCIELE, RODZICE, PRZYJACIELE SZKOŁY…

W związku z rozpoczęciem roku szkolnego 2020/21 w imieniu Dyrekcji Szkoły Podstawowej im. Elizy Orzeszkowej w Sobolewie, Pracowników mamy zaszczyt zaprosić Wszystkich Uczniów na rozpoczęcie roku szkolnego w dniu 1.09.2020 r.

Rozpoczęcie roku szkolnego 2019/20 odbywać się będzie na boisku szkolnym zachowując wszystkie wymogi sanitarne, m.in. bezpieczną odległość. Ze względów sanitarnych przewidziana jest część oficjalna tylko dla dzieci klas 0, I i IV. Do jednego dziecka może wejść tylko 1 rodzic/opiekun! Wchodząc do szkoły należy pamiętać o zdezynfekowaniu rąk i stosowaniu maseczki.

Spotkania z wychowawcami planowane są na świeżym powietrzu w odpowiednich częściach boiska (podobnie jak miało miejsce zakończenie roku szkolnego). Jeśli warunki pogodowe na to nie pozwolą wtedy jest zaplanowane spotkanie w klasach wg planu.

Bardzo proszę o zapoznanie się z harmonogramem spotkań i ścisłe przestrzeganie zasad obowiązujących w szkole. Wchodząc do budynku szkoły należy zdezynfekować ręce oraz stosować się do Wewnętrznych Procedury Bezpieczeństwa obowiązujących w Szkole Podstawowej im. Elizy Orzeszkowej w Sobolewie od dnia 1 września 2020r.

Klasy Plan rozpoczęcia roku szkolnego
0 a,b

Klasy 0 a, b – godz. 8. 45 - boisko szkolne- spotkanie ogólne z Dyrekcją.

Spotkanie z wychowawcami.

Wejście do sal na spotkanie z wychowawcą odbywa się od strony sali gimnastycznej.

- kl. 0 A- sala 102- Dorota Łapińska;

- kl. O B- sala 104- Beata Wójcik;

Uczniowie i opiekunowie klas 0 wychodzą ze szkoły bocznym wejściem.

Jeśli będzie padał deszcz spotkanie odbędzie się w sali gimnastyczne (wejście do sali gimnastycznej).

1a,b,c,d

Klasy 1 a, b, c, d – godz. 9.30 - boisko szkolne- spotkanie ogólne z Dyrekcją.

Spotkanie z wychowawcami.

Wejście do sal na spotkanie z wychowawcą odbywa się od strony sali gimnastycznej.

- 1a- sala 3 – p. Anna Waśko - Łapińska

- 1b- sala 11 – p. Marta Kondzior

- 1c- sala 101 – p. Monika Litwin

-1d- sala 10 – p. Barbara Zadykowicz

Uczniowie klas I po spotkaniu wychodzą bocznym wejściem.

Uczniowie wchodzą pojedynczo z wychowawcami do szkoły stosując się do obowiązujących zasad sanitarnych. Do jednego dziecka może wejść tylko 1 rodzic/ opiekun! Wchodząc do szkoły należy pamiętać o zdezynfekowaniu rąk i stosowaniu maseczki.

Jeśli będzie padał deszcz spotkanie odbędzie się w sali gimnastycznej. Wejście od strony sali gimnastycznej.

2a,b,c,d

Klasy 2 a, b, c, d– godz. 11.10- boisko szkolne- spotkanie z wychowawcami.

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

– 2a p. Iwona Szałaj sala nr 3;

- 2b p. Teresa Kowalewska sala nr –10

- 2c p. Dorota Urynowicz sala nr 101

- 2d- p. Magdalena Pełszyńska sala nr 11

Uczniowie klas wchodzą bocznym wejściem i ten sam sposób wychodzą.

3a,b,c,d

3a, b, c, d– godz. 12.15- boisko szkolne- spotkanie z wychowawcami.

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

- 3a – p. Alicja Grycuk sala nr 11;

- 3b – p. Katarzyna Roszko sala nr 3

- 3d - p. Anna Pankiewicz sala nr 10

- 3c – p. Magdalena Korolczuk sala nr   104

Uczniowie wchodzą do szkoły i wychodzą bocznym wejściem.

4a,b,c

4 a, b, c – godz. 12.45 - boisko szkolne- spotkanie z Dyrekcją.

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

- 4a- p. Jolanta Godun sala nr 3;

- 4b- p. Agnieszka Bogusłowicz- sala nr 10;

- 4c- P. Monika Gudalewska – sala nr 11;

Wejście uczniów do szkoły od strony sali gimnastycznej. Wyjście bocznym wejściem.

5a,b,c

5 a, b, c, – godz. 10.00- boisko szkolne- spotkanie z wychowawcami;

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

- 5a p. Joanna Taras;- 105,

- 5b p. Ewa Jaskułowska 101,

-5c p. Monika Puczyńska – 107

Uczniowie wchodzą i wychodzą ze szkoły głównym wejściem.

6a,b,c,d

6 a, b, c, d – godz. 13.15- boisko szkolne- spotkanie z wychowawcami;

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

- 6a- p. Iwona Magrel- Kania- sala 102;

- 6b –p. Małgorzata Pańkowska- sala 101,

- 6c – p. Joanna Gromacka 107;

- 6d – p. Agnieszka Pisanko- Borowik 105;

Uczniowie wchodzą i wychodzą ze szkoły głównym wejściem.

7a,b,c

Klasy 7a, b, c – godz. 14.00- boisko szkolne

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

-7a- p. Helena Bach- Mróz-   sala 102;  

-7b- p. Katarzyna Drozdowska - sala 107

-7c – p. Anna Zabielska - sala 105

Uczniowie wchodzą i wychodzą ze szkoły głównym wejściem.

8a,b

Klasy 8 a, b-   godz. 9.00- „zielone” boisko– spotkanie z wychowawcami;

Jeśli będzie padał deszcz to spotkanie odbędzie się w następujących salach:

-8a – p. Małgorzata Osipiuk - sala 105

-8b – p. Katarzyna Siekanowska- Kołtok sala 107;

Uczniowie wchodzą i wychodzą ze szkoły głównym wejściem.                    

2020  Strona Szkoły Sobolewo  globbers joomla template